利用規約
発効日:2026年10月15日 · 最終更新日:2026年11月15日
概要
本利用規約(以下「本規約」)は、デラウェア州法人であるNothing Technologies, Inc.(商号Gail、以下「Gail」)が提供するサービスへのすべてのアクセスおよびその利用について、本規約を承諾する事業体(以下「顧客」)との間で規律するものです。Gailおよび顧客をそれぞれ「当事者」といい、総称して「両当事者」といいます。
顧客は、次のうち最も早く生じた行為によって本規約を承諾します。(a) 本規約を参照する注文書に署名すること、(b) 承諾欄へのチェックを含め、Gailの登録画面または管理画面を通じて本規約を明示的に承諾すること、または (c) 本サービスにアクセスし、もしくはこれを利用すること。
本規約の承諾は、それ自体では、録音、傍受、文字起こし、追跡、マーケティング、または機微情報の処理に対する個人の同意を意味しません。適用法が要求する場合、かかる同意は別途取得しなければなりません。
Gailは、本規約をhttps://www.meetgail.com/legal/termsに掲載し、同ページからアクセスできる完全な版履歴を維持します。Gailは、各顧客が承諾した時点で有効であった本規約の版、ならびに承諾の日付および方法を記録し、顧客の要請に応じてその記録を提供します。
顧客が事業体を代理して本規約を承諾する場合、顧客は当該事業体を拘束する権限を有することを表明し、「顧客」とは当該事業体を意味します。
01 定義
- 1.1 「許容利用ポリシー」とは、https://www.meetgail.com/legal/acceptable-use-policyに掲載され、第17条に従って改定されるポリシーをいいます。
- 1.2 「関連会社」とは、一方当事者を支配し、一方当事者に支配され、または一方当事者と共通の支配下にある事業体をいい、支配とは議決権付証券の50%超を所有することをいいます。
- 1.3 「年間契約額」とは、顧客が注文書に基づき各契約年度についてGailに支払うことを約する総額をいい、プラットフォーム料金および、選択された場合はマネージドサービス料金から構成されます。従量制利用料金およびプロフェッショナルサービス料金は含まれません。
- 1.4 「認定第三者」とは、本規約と同等以上の保護義務を課す書面契約に基づき、顧客が本サービスへのアクセスを許可する顧客の取引先または依頼人をいいます。顧客は、各認定第三者の作為および不作為ならびに本規約の遵守について全面的に責任を負います。
- 1.5 「契約年度」とは、該当する注文書に記載された開始日に始まる連続する各12か月の期間をいいます。
- 1.6 「顧客データ」とは、顧客、そのユーザーまたは認定第三者が本サービスに送信し、もしくは本サービスからアクセス可能にする一切のデータ、コンテンツおよび情報、ならびに本サービスが顧客に代わって収集する一切のデータをいいます。顧客データには、本サービスを通じて発着信された電話およびメッセージの録音、文字起こしおよびメタデータ、ならびに顧客の代理店管理システム、顧客関係管理システム、電話通信事業者およびカレンダーシステムから提供されるデータが含まれます。
- 1.7 「顧客依存事項」とは、第4.8条または注文書の別紙において顧客依存事項として特定される顧客の義務をいいます。
- 1.8 「データ処理契約」または「DPA」とは、https://www.meetgail.com/legal/data-processing-agreementに掲載され、参照により本規約に組み込まれ、顧客に代わるGailの個人情報処理を規律する契約をいいます。
- 1.9 「ドキュメンテーション」とは、Gailが本サービスについて一般に提供する、その時点で最新の技術文書およびユーザー文書をいいます。
- 1.10 「Gailデータ」とは、Gail、その関連会社またはサービス提供者が生成または所有し、本サービスを通じて顧客に提供するデータおよび情報をいい、顧客データおよび出力を除きます。
- 1.11 「Gailテクノロジー」とは、本サービス、基礎となるモデル、ソフトウェア、ハードウェア、API、データベース、ダッシュボード、インターフェース、方法論、プロセス、アルゴリズムおよび分析、ならびにそれらの改良のすべてと、それらに関する一切の知的財産権をいいます。
- 1.12 「本番稼働」とは、顧客が注文書の対象範囲内のユースケースについて初めて本サービスを通じて本番トラフィックを経路指定した日、またはGailが当該ユースケースの設定を本番トラフィックに利用可能であると顧客に通知した日のうち、いずれか早い日をいいます。
- 1.13 「導入サービス」とは、導入作業記述書に記載された設定、統合、試験および有効化サービスをいいます。
- 1.14 「導入作業記述書」または「導入SOW」とは、導入サービス、見積時間および両当事者それぞれの責任を記載した注文書の別紙をいいます。
- 1.15 「国際・税務付則」とは、Gailが米国外での展開向けに提供する付則をいい、注文書に適用する旨が記載される場合に限り適用され、通貨、間接税および源泉徴収税を含む同付則所定の事項を規律します。
- 1.16 「マネージドサービス」とは、第3.6条およびマネージドサービス別紙に記載され、Gailが顧客に代わって顧客による本サービスの展開を運用するサービスをいいます。
- 1.17 「マネージドサービス料金」とは、注文書に記載されたマネージドサービスの固定継続料金をいいます。
- 1.18 「マネージドサービス別紙」とは、マネージドサービス、含まれる作業量および両当事者それぞれの責任を記載した注文書の別紙をいいます。
- 1.19 「注文書」とは、(a) 両当事者が締結し、本規約を参照する書面の注文書、または (b) 本サービスを通じて顧客が完了するオンライン購読、プラン選択もしくはサービス有効化(請求ページまたは決済ページにおけるプラン、階層または利用契約の選択を含みます)であり、いずれの場合も、購入される本サービス、適用料金および期間を明記するものをいいます。各注文書は本規約に準拠し、本契約の一部を構成します。
- 1.20 「出力」とは、顧客データまたはユーザーのプロンプトに応答して本サービスが生成するコンテンツをいいます。
- 1.21 「個人情報」は、DPAに定める意味を有します。
- 1.22 「プラットフォーム料金」とは、本サービスへのアクセスについて注文書に記載された継続料金をいいます。プラットフォーム料金は、アクセス、プロビジョニングおよび確保済み容量の対価です。利用枠、利用料金の前払い、保証金またはクレジットではなく、従量制利用料金を含まず、またはこれと相殺されません。
- 1.23 「プロフェッショナルサービス」とは、導入サービス、およびGailが顧客に提供するその他の助言、設定、統合、移行、研修または開発サービスであって、マネージドサービスではなく、プラットフォーム料金または基本サポートに含まれないものをいいます。
- 1.24 「保護対象保健情報」または「PHI」は、45 C.F.R. § 160.103に定める意味を有します。
- 1.25 「サービスレベル契約」または「SLA」とは、https://www.meetgail.com/legal/slaに掲載され、参照により本規約に組み込まれ、注文書に別段の定めがない限りすべての顧客に適用される契約をいいます。
- 1.26 「本サービス」とは、Gailが注文書に基づき提供するGailのホステッドプラットフォームならびにすべての製品、機能、APIおよびサポート(GailGPT、GailAgentならびにGailが本規約に基づき提供する後継製品または追加製品を含みます)をいいます。Gailは本サービスをサービスとして提供し、ソフトウェアの複製を顧客に引き渡し、使用許諾し、または譲渡するものではありません。
- 1.27 「基本サポート」とは、第3.8条およびサービスレベル契約に基づきプラットフォーム料金に含まれるGailの標準サポートをいいます。
- 1.28 「ユーザー」とは、固有の認証情報を使用して顧客のアカウントから本サービスにアクセスすることを顧客が許可した個人をいいます。
02 注文、構成および優先順位
- 2.1 契約を構成する文書。両当事者間の契約は、本規約、各注文書およびその別紙、ならびに参照により組み込まれる次の各文書から構成されます。許容利用ポリシー、データ処理契約、サービスレベル契約、展開にPHIが関係する場合は事業提携者契約、および注文書にその旨が記載される場合は国際・税務付則。
- 2.2 優先順位。矛盾がある場合、次の順序で上位のものから優先します。(a) 締結済みの注文書(明示的に変更する特定の条件に限る)、(b) PHIの利用および開示については事業提携者契約、(c) 個人情報の処理についてはデータ処理契約、(d) 同付則が取り扱う事項については国際・税務付則、(e) 本規約、(f) 許容利用ポリシーおよびサービスレベル契約、ならびに (g) ドキュメンテーション。強行法規ならびにDPAに組み込まれた標準契約条項または移転補遺の強行的条件は、矛盾する規定に優先します。
- 2.3 発注書条件の不適用。顧客の発注書、ベンダーポータル、サプライヤー登録書または類似文書に印刷され、または参照される条件は、Gailが当該文書を確認し、またはこれに基づき請求した場合でも、効力を有しません。
- 2.4 置換。注文書に別段の記載がない限り、注文書は、同一期間に同一の本サービスを対象とする従前のすべての注文書に優先し、これらを置き換えます。
03 本サービスへのアクセス
- 3.1 アクセス権。本規約および料金の支払いを条件として、Gailは顧客に対し、該当する注文書の期間中、顧客自身の事業目的およびその認定第三者の事業目的のために、本サービス、出力およびGailデータにアクセスして利用する、非独占的、譲渡不能かつ再許諾不能の権利を付与します。
- 3.2 ユーザーおよび認定第三者。各ユーザーは固有の認証情報を有しなければなりません。顧客は、個人間で認証情報を共有せず、認定第三者以外の第三者に本サービスへのアクセスを販売、賃貸、再販売その他の方法で提供しません。顧客は、そのアカウントの不正利用について速やかに書面でGailに通知します。
- 3.3 再販売およびホワイトラベル。顧客は、両当事者が署名した別個の書面による補遺に基づく場合を除き、本サービスを再販売し、または顧客自身のブランドで提示する権利を有しません。かかる補遺には、必要な下流への適用条件、再販関係に対するGailの監査権、および適用される責任配分を定めます。
- 3.4 電話通信。
- Gail提供の電話通信。注文書にGail提供の電話通信が含まれる場合、Gailは通信事業者パートナーを通じて、顧客に代わり電話番号および通信事業者接続をプロビジョニングし、管理します。Gailは、サービスレベル契約に従い、Gailおよびその通信事業者パートナーが管理できる範囲で通話の可用性および経路指定に責任を負います。顧客は、Gail提供の電話通信が第三者の通信事業者ネットワークに依存し、障害が通信事業者または公衆交換電話網に起因する場合、Gailが中断のないサービスを保証しないことを了承します。Gailがプロビジョニングする電話番号はGail(またはその通信事業者パートナー)の財産であり、適用法令により要求される場合を除き、移転できません。
- 顧客提供の電話通信。顧客が自ら電話通信を提供すると注文書に記載される場合、顧客は、電話番号、通信事業者接続および通話経路指定を含め、本サービスを通じて通話を発着信するために必要な電話通信サービスおよびインフラの調達、維持および運用に責任を負います。Gailは顧客提供の電話通信の可用性、品質または経路指定に責任を負わず、障害が顧客の電話通信インフラに起因する範囲で、サービスレベル違反とはなりません。
- 規制遵守。電話通信をGailと顧客のいずれが提供するかにかかわらず、顧客は、通話録音の同意要件、電話勧誘拒否義務および番号登録要件を含め、顧客による本サービスの利用に適用される電気通信規制の遵守に責任を負います。Gailが電話通信を提供する場合、Gailは、該当する登録簿への番号登録を含め、顧客の合理的な遵守要請に協力します。適用法に基づく両当事者の実際の役割および委任不能な義務は、同法によって決まり、本条の配分のみによって決まるものではありません。
- 適用される項。注文書には、(a)項または(b)項のいずれが適用されるかを記載します。注文書に記載がない場合、または顧客が締結済み注文書なしに本サービスを通じて申し込む場合、Gailが顧客向けにプロビジョニングする電話番号には(a)項が適用され、顧客が自ら本サービスに接続する電話通信には(b)項が適用されます。
- 3.5 本サービスの変更。Gailは、本サービスの個別機能を変更または廃止することができます。Gailは、法令上必要な場合、第三者提供者の変更による場合、またはセキュリティ上もしくは法的なリスクに対処する場合を除き、顧客の同意なく、有効な注文書に基づき購入された本サービスの中核機能をその時点の期間中に著しく縮小しません。
- 3.6 マネージドサービス。
- マネージドサービスの内容。注文書でマネージドサービスが選択された場合、Gailの担当者は、マネージドサービス別紙に従い、顧客に代わって顧客による本サービスの展開を運用します。通常、顧客の展開の運用監視、顧客の品質基準に照らした会話サンプルのレビュー、ペルソナ、プロンプト、会話フローおよびエスカレーションロジックの調整、顧客提供資料に基づくナレッジコンテンツの保守、統合の維持、所定数の標準変更依頼、ならびに定期的な運用・性能報告が含まれます。
- 別個のサービスおよび料金。マネージドサービスは独立したサービスです。プラットフォーム料金、基本サポート、従量制利用またはプロフェッショナルサービスには含まれません。マネージドサービス料金は固定継続料金であり、注文書に基づく他のすべての金額に加えて支払われ、利用量、通話量、会話数または一定期間にGailが実施する活動数によって減額されません。注文書でマネージドサービスが選択され、その料金が支払われない限り、Gailはマネージドサービス活動を行う義務を負いません。
- マネージドサービスに含まれないもの。マネージドサービスには、新たなユースケース、エージェント、言語、チャネルもしくは統合、スクリプト、開示、同意フローもしくは発信慣行の法務・規制レビュー、顧客自身のシステム、電話通信、顧客関係管理システムもしくはエージェント要員の運用、顧客の商品、価格、補償範囲もしくは保険契約コンテンツの作成、発信リスト作成、電話勧誘拒否リストとの照合もしくは同意取得、または基本サポートの営業時間外サポートは含まれません。これらはそれぞれ第11.7条に基づくプロフェッショナルサービスであるか、顧客の責任です。
- 変更承認。Gailは、マネージドサービス別紙に記載された顧客側承認者の書面承認なく、開示、録音設定、同意フロー、商品、価格、補償範囲もしくは適格性情報を伝えるスクリプト内容、またはエスカレーション規則の変更を本番環境にリリースしません。Gailは、エージェントの発言内容の実質を変更しない調整、および意図された動作を復旧する設定修正を事前承認なくリリースでき、次回の運用概要で報告します。
- 作業量枠。マネージドサービス別紙に各期間に含まれる作業量を記載します。この枠を超える作業は、第11.7条に基づき請求されるプロフェッショナルサービスであり、顧客依存事項の不履行に起因する場合を除き、顧客の事前承認を要します。
- 廃止。いずれの当事者も、60日前の書面通知により、各暦月末に、注文書の残部に影響を与えることなくマネージドサービスを廃止できます。廃止してもプラットフォーム料金その他の金額は減額されません。
- 3.7 導入および本番稼働。
- 導入サービス。注文書に導入サービスが含まれる場合、Gailは導入SOWに従ってこれを実施します。導入サービスはプロフェッショナルサービスです。独立したサービスであり、プラットフォーム料金、基本サポート、マネージドサービスまたは従量制利用には含まれず、第11.7条に基づき請求されます。
- 請求は本番稼働を条件としない。プラットフォーム料金およびマネージドサービス料金は、本番稼働の有無および導入サービスの完了の有無にかかわらず、注文書記載の開始日から発生し、請求されます。本番稼働の遅延によって、これらの料金が停止、延長、繰延べまたは減額されることはありません。顧客は、Gailが開始日から容量、プロビジョニングおよび人員を確保することを了承します。
- 本番稼働目標日。注文書または導入SOWに記載された本番稼働日は、顧客が各顧客依存事項を期限どおり履行することを前提とした目標です。期限、支払条件または保証ではありません。
- 検収。Gailは、フェーズまたは成果物がレビュー可能になった時点で顧客に書面で通知します。顧客は10営業日以内に、書面で承認するか、各不具合について期待される動作、確認された動作、通話またはセッション識別子、タイムスタンプおよび再現手順を記載した不具合一覧を書面で提出します。顧客が当該期間内に応答しない場合、または顧客が当該成果物を通じて本番トラフィックを経路指定した場合のうち、いずれか早い時点で成果物は承認されたものとみなされます。Gailは、成果物が導入SOWに実質的に従って機能することを妨げる報告済み不具合を修正し、再提出します。導入SOWに記載のない機能の要請は変更依頼であり、不具合ではありません。
- 変更注文。いずれの当事者も、導入SOWの範囲、前提または日程の変更を要請できます。Gailは5営業日以内に時間、料金および日程への影響を回答します。両当事者が書面で承認するまで変更は効力を生じません。変更注文に別段の定めがない限り、承認済み変更は注文書記載のプロフェッショナルサービス料金で実施されます。
- ハイパーケア。導入SOWが本番稼働後のハイパーケア期間を定める場合、当該期間は導入サービスの一部であり、記載日に終了します。その後の継続的な運用関与はマネージドサービスまたはプロフェッショナルサービスであり、導入ではありません。
- 3.8 サポート。
- 基本サポート。注文書に明示的な別段の定めがない限り、基本サポートはプラットフォーム料金に含まれます。基本サポートに基づき、Gailは営業時間(米国連邦祝日を除く月曜日から金曜日の米国東部時間午前9時から午後5時まで)に、support@meetgail.comへの電子メールおよび製品内サポートチャネルを通じ、サービスレベル契約記載の目標応答時間および復旧時間に従ってサポートを提供します。
- サポートに含まれないもの。サポートとは、本サービスの障害の診断および是正をいいます。設定作業、新規または変更されたユースケース、スクリプト、エージェント、統合、レポートもしくは研修、顧客の展開の運用、または顧客自身のシステムもしくは顧客依存事項の不履行に起因する障害の是正は含まれません。これらはそれぞれプロフェッショナルサービスまたはマネージドサービスです。
- 重大度分類および応答目標。基本サポートの重大度、目標応答・復旧時間および適用される測定方法は、サービスレベル契約に記載されます。
04 顧客の責任および許容される利用
- 4.1 許容利用ポリシー。顧客は許容利用ポリシーを遵守し、そのユーザーおよび認定第三者にも遵守させます。許容利用ポリシーは、第12.3条および第12.4条に定めるGailの停止・解除権との関係で本サービスの濫用を構成する行為を定義し、人工知能機能、自動通話およびメッセージングに特有の制限を含みます。
- 4.2 通知および同意。顧客は、個人の個人情報を本サービスに送信する前、本サービスに個人情報を収集させる前、および本サービスを利用して録音される通話を発着信し、またはメッセージを送信する前に、法的に必要なすべての通知を行い、すべての同意、承認および許可を取得します。これには、通話当事者が所在するすべての法域において通話の録音または監視に必要な同意、ならびに電話消費者保護法および同等の州法に基づき自動もしくは録音済み通話またはテキストメッセージに必要な事前の明示的書面同意が含まれます。必要な開示または同意は、対象となる処理に先立って行われなければなりません。Gailは、Gailに独立して適用される法的義務について引き続き責任を負い、この配分は当該義務を顧客に移転するものではありません。
- 4.3 通話開示および録音設定。Gailは、通話が録音されることおよび発信者が自動システムであることの開示を含む自動開示を通話開始時に再生し、通話録音を無効化できる設定可能な制御を提供します。展開前に、開示、同意および拒否のワークフローを文書化し、関連する本サービスで利用可能な制御を確認しなければなりません。顧客は、当該ワークフローの文書化、利用可能な制御がこれを支援することの確認、および自らの法的義務に従った制御の設定に責任を負います。顧客は、利用可能な制御では対応できない用途を有効化しません。Gailは、顧客による本サービスの利用に必要な開示を決定せず、制御が利用可能であることは、その利用または不利用が適法であるとの助言ではありません。
- 4.4 事業提携者契約なしの保護対象保健情報の禁止。両当事者が当該展開を対象とする事業提携者契約を締結していない限り、顧客はPHIを本サービスに送信せず、また顧客に代わってPHIが作成または受領されるよう本サービスを設定しません。Gailは、業種分類にかかわらず、PHIを伴う展開を行う顧客に対し、要請に応じて事業提携者契約を提供します。
- 4.5 顧客データに関する権利。顧客は、顧客データを本サービスに送信し、第5条の権利を付与するために必要なすべての権利を所有し、またはその他の方法で管理していることを確保します。顧客は、特許、商標、営業秘密、著作権、プライバシー権、パブリシティ権その他の財産権を侵害するデータまたは悪意あるコードを送信しません。
- 4.6 正確性および人による監督。顧客は、その正確性を含む顧客データおよび出力の利用に責任を負います。Gailは、顧客データもしくは出力をレビューし、または顧客による本契約もしくは法令の遵守を評価する義務を負いません。誤りが個人の法的権利、財務状況、保険補償、信用または健康に影響し得る状況で本サービスを利用する場合、顧客は、出力に基づき行動する前に、その状況に適した人によるレビューを維持します。
- 4.7 制限。顧客は、次の行為を行わず、ユーザーまたは認定第三者にも行わせません。(a) Gailテクノロジーのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、またはソースコード、モデルの重みもしくは訓練データの導出の試み、(b) Gailと競合し、または合理的に競合が予想される人工知能モデル、製品もしくはサービスの開発、訓練または改善のための本サービスもしくは出力の利用、(c) Gailと競合し、または合理的に競合が予想される者への本サービスへのアクセス許可、(d) 出力が人のみで生成されたと第三者に表明すること、または (e) 法令もしくは許容利用ポリシーに違反する本サービスの利用。
- 4.8 顧客依存事項。
- 目的。Gailが本サービスを提供し、導入サービスおよびマネージドサービスを実施し、目標日または見積りを達成できるかは、顧客が本条の義務を履行することに依存します。各義務は顧客依存事項です。
- 指定連絡先。顧客は、注文書の期間中、顧客プロジェクトマネージャー、技術連絡先およびエグゼクティブスポンサー、ならびに請求連絡先および法的通知連絡先を指定し、その役職を常に充足させます。顧客プロジェクトマネージャーは、Gailの要請から2営業日以内に設定上の決定を承認し、または承認を取得する権限を有します。顧客は、指定連絡先の後任者を5営業日前までに書面で通知し、連絡先を最新に保ちます。
- アクセス。顧客は開始日から5営業日以内に、Gailが必要とする認証情報、APIキー、サンドボックスおよび本番環境へのアクセスならびにテスト用電話番号を提供し、顧客がGailに要求するセキュリティ質問票、ベンダーオンボーディングまたは調達登録を完了します。
- 訓練・設定資料。顧客は開始日から15営業日以内に、対象となる各ユースケースについて、第4.2条に基づくすべての同意を取得済みの代表的な通話録音または文字起こし、最新のエージェントスクリプトおよびトークトラック、異議対応指針、エスカレーションツリーおよび転送規則、エージェントが伝えるべき商品、補償範囲および料率情報、ナレッジベースまたはよくある質問の内容、品質保証スコアカードおよび評価基準、ならびに顧客が自らのエージェント測定に使用する重要業績評価指標、その定義および現在の基準値を提供します。顧客はこれらを最新に保ち、重大な変更から5営業日以内にGailに通知します。
- 参加。顧客は、ハイパーケア期間終了まで週2回、15分から30分のスタンドアップに顧客プロジェクトマネージャーを出席させ、その後は注文書記載のガバナンス頻度で出席させます。また、開始日から30日以内に管理者研修を完了し、Gailによる情報、承認または決定の要請に2営業日以内に書面で回答し、第3.7(d)条に基づく検収を完了します。
- 変更通知。顧客は、本サービスが依存するシステム、API、認証情報、電話通信設定または電話番号の変更について、10営業日前までにGailに書面で通知します。
- 顧客依存事項の不履行。顧客が顧客依存事項を履行しない場合、
- 本番稼働目標日を含むすべての目標日および依存するマイルストーンは、不履行日数と同じ日数だけ延長されます。
- 合理的に回避不能な待機時間、再作業および再試験を含め、その結果Gailが合理的に費やした時間は、第11.7条に基づき請求可能なプロフェッショナルサービスであり、見積りに算入され、第11.7(c)条で通常必要となる事前承認を要しません。
- サービスレベル契約および第13.3条に基づくGailの義務は、不履行が不適合を引き起こし、またはこれに寄与する範囲で停止され、その期間についてサービスクレジットは発生しません。
- プラットフォーム料金およびマネージドサービス料金は、開始日から全額支払われるものとします。
- 連続する4週間に24時間前の通知なく2回以上スタンドアップを欠席した場合、または書面通知後10営業日にわたり顧客依存事項が未履行の場合、第12.3条の目的上、重大な違反となります。
- 権利放棄の否定。顧客依存事項の不履行にもかかわらずGailが履行したこと、または一度これについて請求しなかったことは、本条の権利放棄ではありません。
05 顧客データ
- 5.1 所有権。両当事者間において、顧客データは顧客またはその認定第三者の財産であり、引き続きその財産に留まります。本規約のいかなる定めも顧客データの所有権をGailに移転しません。
- 5.2 Gailへのライセンス。顧客は、次の目的に必要な限度でのみ、顧客データをホスト、複製、送信、表示、処理、再フォーマットおよび翻訳する、限定的、全世界的、非独占的かつロイヤルティ無料のライセンスをGailに付与します。(a) 本サービスの提供、維持、保護およびサポート、(b) 詐欺、濫用またはセキュリティインシデントの防止もしくは対処、(c) 法令遵守、ならびに (d) 本規約の執行。Gailは、これらの目的に限り、顧客データを関連会社およびDPAに基づき特定された復処理者と共有できます。
- 5.3 モデル訓練への顧客データ利用の禁止。Gailは、Gail自身または第三者のものであるかを問わず、機械学習または人工知能モデルの訓練、ファインチューニングその他の改善に顧客データ、出力、通話録音または通話文字起こしを利用しません。Gailは、顧客に代わって送信するデータをこの目的で利用することを、モデルおよび電話通信の復処理者に契約上禁止します。この制限は拘束力ある義務です。かかる利用を許可する変更には、必要なすべての通知、許可および保護措置とともに、当該処理を適法かつ具体的に承認する別個の明示的な書面契約を要します。改定規約の掲載、本サービスの継続利用またはオプトアウトしなかったことのみでは、かかる変更は成立しません。
- 5.4 サービス分析。Gailは、顧客、ユーザー、認定第三者または個人を特定せず、通話、メッセージまたはプロンプトの内容を明らかにしないことを条件として、量、遅延、エラー率および機能利用等、本サービスの利用から得られる集計済みの統計・運用データを生成し、利用できます。Gailは、本サービスの運用、保護、ベンチマーキングおよび改善、ならびに業界レポートの作成に当該データを利用できます。
- 5.5 分離および顧客間アクセスの禁止。Gailは、運用上の顧客データを他の顧客のデータから論理的に分離し、他のGail顧客による顧客データへのアクセスを許可しません。注文、支払いおよびセキュリティログデータ等の業務記録は、請求、会計、セキュリティ、バックアップおよびサービス運用の目的で、他の顧客の同等データとともに保存および処理される場合があります。
- 5.6 顧客データを利用した接触の禁止。Gailは、顧客データを利用して、顧客の依頼人、見込客または最終顧客を特定し、対象とし、または勧誘しません。本条は、当該マーケティングまたはサービスに関連して顧客データを利用しないことを条件に、Gailが独自の情報源を通じて特定した者または事業体(顧客の依頼人または最終顧客でもある場合を含みます)に独自に本サービスを宣伝または提供することを禁止しません。
- 5.7 フィードバック。Gailは、顧客の同意なく顧客を情報源として特定しないことを条件に、顧客が本サービスについて任意に提供する提案またはフィードバックを、制限または対価なく利用できます。
06 出力
- 6.1 顧客は、法令、本規約および許容利用ポリシーに従い、自己の事業目的で出力を利用できます。両当事者間において、出力は顧客データとして扱われます。
- 6.2 Gailは、第5.2条所定の目的に限り出力を保持および処理でき、モデル訓練には利用しません。本サービスは生成型であるため、出力は固有ではなく、Gailが他の顧客向けに同一または類似の出力を生成する場合があります。Gailは、出力が独創的であること、または権利を侵害しないことを表明しません。
07 Gailの知的財産
- 7.1 Gailおよびそのライセンサーは、GailテクノロジーおよびGailデータならびにそれらに関する一切の知的財産権、ならびに本規約に関連して発見、開発または作成されたすべての方法論、プロセス、分析、アルゴリズム、ソフトウェア、データベース、ダッシュボード、インターフェース、結果および結論に関する一切の権利、権原および利益を保持します。顧客は、第3条で明示的に付与された権利のみを取得します。黙示または禁反言によって権利が付与されることはありません。
- 7.2 顧客は、Gailテクノロジーに関する権利の主張をGailに対して行いません。Gailが本サービスの提供過程で開発する改良は、顧客の提案によるか否かを問わず、Gailが所有します。
08 プライバシー、セキュリティおよびデータ保護
- 8.1 データ処理契約。Gailが顧客に代わって個人情報を処理する場合、Gailは、参照により本規約に組み込まれ、当該処理に関する両当事者の指示を構成するDPAに基づき、処理者およびサービス提供者として処理します。DPAには、カリフォルニア州消費者プライバシー法に基づきサービス提供者に要求される条件、一般データ保護規則第28条に基づき処理者に要求される条件、および該当する場合の標準契約条項が含まれます。別途署名は不要ですが、Gailは要請に応じてDPAを締結します。
- 8.2 セキュリティ。Gailは、DPA別紙2に記載された技術的・組織的措置を維持し、保存中の顧客データをAES-256、転送中の顧客データをTLS 1.2以上で暗号化し、管理アクセスにロールベースのアクセス制御および多要素認証を実施します。本規約の発効日現在、Gailは、適用宣言書を含むISO/IEC 27001:2022認証済み情報セキュリティマネジメントシステムを維持し、年次SOC 2 Type II検査を受けています。各認証および検査の範囲、有効期間および対象システムは、最新の復処理者登録簿とともにhttps://trust.meetgail.comに記載されます。認証または検査は、関連する現行証明書または報告書に記載された事業体、サービス、範囲および期間に適用されます。
- 8.3 セキュリティインシデントの通知。Gailは、顧客データに影響するセキュリティインシデントについて、不当に遅滞することなく、かつ、セキュリティインシデントが発生したことを認識してからいかなる場合も24時間以内に顧客に通知し、顧客が自らの通知義務を履行するため合理的に必要とする情報を提供します。Gailは、調査の完了、責任の判断または顧客が他者に通知すべきかの評価のために初回通知を遅らせません。「セキュリティインシデント」はDPA所定の意味を有します。この義務は継続的に適用され、基本サポートの営業時間により延期されません。
- 8.4 顧客のセキュリティ義務。顧客は、Gailデータ、Gailの秘密情報および顧客がアクセスするGailのシステムを保護するために適切かつ合理的な管理上、技術上および物理上の保護措置を維持します。
- 8.5 遵守。各当事者は、自らに適用されるデータ保護法および情報セキュリティ法を遵守します。
09 保持、取得および削除
- 9.1 期間中の保持。顧客が、設定可能な場合により短い保持期間を設定し、または特定データの削除をGailに指示しない限り、Gailは、顧客のアカウントが有効である間、通話録音および文字起こしを含む顧客データを保持します。Gailは、顧客から文書化された削除指示を受けた場合、30日以内に実施します。いずれの当事者も、アカウント活動を理由として、必要な期間を超えて個人情報を保持しません。
- 9.2 取得期間。注文書の満了または終了時、顧客は、より早い削除を要請しない限り、30日間(以下「取得期間」)、本サービスのエクスポート機能もしくはAPI、または両当事者が合意する他の安全な方法により顧客データを取得できます。Gailは、取得期間中に顧客データを削除または無効化せず、削除の少なくとも10日前に顧客へ書面で通知します。取得期間中のアクセスには第11.9条が適用されます。
- 9.3 削除。取得期間後、Gailは次のとおり顧客データを削除します。強制停止されたアカウントのデータは、アカウントにアクセスできないものの、顧客が未払い義務または利用規約違反を解消すれば復元できる90日間の猶予期間に入ります。当該期間内にアカウントが復元されない場合、またはアカウントが任意に閉鎖された場合、データはさらに60日間、失効状態で保持された後、永久に削除されます。Gailは、(a) 通常のバックアップが通常のサイクルで失効するまで、(b) 法令上必要な場合またはリーガルホールドに従う場合、または (c) 顧客もしくは個人を特定しない集計形式の場合に限り、当該期間を超えて顧客データを保持できます。停止により、既に進行中の削除期限が再開または延長されることはありません。
- 9.4 顧客が保有するGailデータ。顧客は、法令により保持が必要な場合を除き、終了後30日以内に、バックアップ上の複製を含む保有中のGailデータを安全に返却、削除または破棄し、Gailの要請に応じてその旨を書面で確認します。
10 秘密保持
- 10.1 「秘密情報」とは、一方当事者が他方当事者に形式を問わず開示する非公開、専有または秘密の情報をいいます。Gailの秘密情報には、Gailテクノロジー、Gailデータ、ドキュメンテーション、ならびに注文書のプラットフォーム料金、マネージドサービス料金および料率情報が含まれます。顧客の秘密情報には顧客データが含まれます。秘密情報には、(a) 開示当事者に対する義務に違反することなく公知であり、または公知となる情報、(b) 同時期の記録により示されるとおり受領者が開示前に知っていた情報、(c) 受領者が秘密保持義務に違反することなく第三者から受領する情報、または (d) 受領者が秘密情報を参照せず独自に開発する情報は含まれません。
- 10.2 受領者は、本規約で認められる目的に限り開示当事者の秘密情報を利用し、少なくとも合理的な注意をもって保護し、秘密保持義務を負い、かつ知る必要のある担当者および助言者にアクセスを限定します。
- 10.3 法令または裁判所命令により秘密情報の開示を強制される場合、受領者は、法的に許される範囲で、開示当事者に速やかに事前の書面通知を行い、開示当事者の費用負担で合理的な支援を提供します。
- 10.4 秘密保持義務は開示から5年間存続し、営業秘密については営業秘密である限り無期限に存続します。秘密情報の開示によりライセンスは付与されません。
11 料金、支払いおよび税金
- 11.1 料金。顧客は各注文書記載の料金を支払います。注文書に別段の定めがない限り、請求額は請求日から10日以内に米ドルで支払われます。本規約または注文書に明示的な定めがある場合を除き、料金は取消不能で、支払済み金額は返金されません。
- 11.2 支払遅延。期限までに支払われない金額には、期限日から、月1.5%または法令で認められる最高利率のいずれか低い方の利息が発生します。顧客は、手続開始の有無を問わず、弁護士費用を含むGailの合理的な回収費用を償還します。
- 11.3 争われる金額。顧客は、請求期限前に、争う各明細、金額および事実上の根拠を特定した書面通知をGailに提出し、争いのない金額を当初期限までに全額支払うことにより、誠実に金額を争うことができます。両当事者は、Gailによる通知受領後30日以内の解決に商業上合理的な努力を払います。異議通知は、期限を停止せず、利息の発生を止めず、第11.9条に基づくGailの権利を制限しません。Gailが不払いによる停止または終了通知を発した後、初めて提出された異議通知は効力を有しません。
- 11.4 税金。料金に税金は含まれません。顧客は、Gailの純利益に対する税を除き、売上税、使用税、付加価値税、物品サービス税および類似の取引税に責任を負います。注文書に国際・税務付則が組み込まれる場合、源泉徴収税および関連する両当事者の協力義務には同文書が適用されます。
- 11.5 更新時の料金変更。Gailは、その時点の期間終了の少なくとも60日前に書面通知することにより、更新期間に適用される料金を変更できます。顧客が変更を承諾しない場合、第12.2条に基づき更新しないことを選択できます。
- 11.6 プラットフォーム料金、利用量および料金体系。
- 料金は別個であること。注文書に基づく支払金額は別個かつ累積的です。(i) プラットフォーム料金(基本サポートを含む)、(ii) 従量制利用料金、(iii) マネージドサービスを選択した場合のマネージドサービス料金、および (iv) プロフェッショナルサービス料金から構成されます。いずれの料金も、他の料金を包含、相殺もしくは減額せず、または他の料金により弁済されません。
- プラットフォーム料金。プラットフォーム料金は、開始日から注文書期間の各期間について支払われ、注文書記載の請求頻度で前払い請求されます。これは本サービスへのアクセス、プロビジョニングおよび確保済み容量の対価です。利用枠ならびに分数、メッセージ、セッションまたは会話の数量は含まれません。クレジット、保証金または前払いではなく、利用によって取り崩されず、未使用分の繰越、累積または換金価値はありません。顧客が本サービスを利用したか、本番稼働したか、導入サービスが完了したかを問わず支払われます。
- 従量制利用。本サービスの利用には、プラットフォーム料金に加え、該当する料金表の料率で最初の課金単位から料金が発生し、次回の予定請求時に後払いで請求されます。通信事業者およびメッセージングアグリゲーターが課す追加料金および転嫁料金は、当該料率に加えて適用されます。Gailは、通信事業者による変更を反映するため、30日前の通知により通信事業者料金を更新できます。
- 料率が記載されていない製品。顧客が、該当する料金表に料率が記載されていない製品を利用する場合、Gailは当該製品を有効化する前に適用料率を顧客へ通知します。通知受領後に顧客が製品を継続利用した場合、料率を承諾したものとみなされます。
- セルフサービス購読。顧客が締結済み注文書なしに本サービスを通じて購入する購読について、プラットフォーム料金(基本サポートを含む)、適用料率および利用上限は、購入時にhttps://www.meetgail.com/pricingの料金ページに記載されたものとします。Gailは同ページを随時更新でき、顧客が更新日前に解約しない限り、変更は次回更新時に発効します。顧客は有効な支払方法を提供・維持し、Gailは各請求日に自動請求し、利用分を後払いで請求します。請求が失敗した場合、Gailは失敗通知以外に追加通知することなく、第11.9条の権利を行使できます。
- 上限およびスロットリング。注文書またはプラン説明に利用上限が記載される場合、Gailは上限到達時に、注文書またはプラン説明の定めに従い、次回請求期間まで対象サービスをスロットリングもしくは停止し、即時に顧客を適用料金による次の利用可能な階層へ移行し、または記載された超過料金で継続利用を許可できます。Gailは、上限到達前またはその直後に顧客へ通知するよう商業上合理的な努力を払います。
- 11.7 プロフェッショナルサービス。
- 料率および基準。プロフェッショナルサービスは、注文書記載の料率で時間・材料ベースにより請求されます。時間見積りは、記載された範囲および前提に基づく誠実な見積りであり、固定料金または上限ではありません。
- 請求。注文書に別段の定めがない限り、導入料金見積額の50%は注文書締結時に請求され、実時間に調整した残額は本番稼働日または開始日後60日目のいずれか早い時点で請求され、その後の時間は毎月後払いで請求されます。その他のプロフェッショナルサービスは毎月後払いで請求されます。
- 通知および承認。Gailは、消費時間が見積りの80%に達した時点で顧客に通知し、見積りを10%超上回る前に顧客の承認を取得します。顧客依存事項の不履行に起因する時間は承認不要で、全額請求されます。
- 料金の性質。プロフェッショナルサービス料金は、プラットフォーム料金、従量制利用料金およびマネージドサービス料金に加えて発生します。作業時間の実施後は返金されません。サービスレベル契約上のサービスクレジットとの関係でプラットフォーム料金ではありません。
- 11.8 マネージドサービス料金。マネージドサービス料金は固定継続料金であり、注文書記載の日からプラットフォーム料金と同じ請求書で前払い請求されます。利用量、発行されたチケット数または一定期間にGailが実施した活動数によって減額されず、サービスレベル契約上のサービスクレジットとの関係でプラットフォーム料金ではありません。マネージドサービスの廃止によってプラットフォーム料金は減額されません。
- 11.9 不払いによる停止および留保。
- 停止・留保権。金額が期限までに支払われない場合、Gailは、書面通知により、追加の是正期間を設けることなく、全部または一部について、本サービス、プラットフォーム、管理コンソールおよびAPIへのアクセス、新規電話番号、ユーザーもしくは環境のプロビジョニング、サポート、マネージドサービス、プロフェッショナルサービス、ならびにエクスポート、取得およびレポート機能を含む本サービス内の顧客データへの顧客のアクセスを停止または無効化できます。Gailは、未払金が当該アカウント、環境または注文書から生じたかを問わず、顧客および顧客の関連会社が保有するすべてのアカウント、環境および注文書についてこの権利を行使できます。
- 争われる金額を含むこと。Gailは、顧客が第11.3条に基づき争った金額についても(a)項の権利を行使できます。誠実な異議によってアクセス権もしくは保持権は生じず、Gailに履行継続義務を課すものではありません。
- 料金免除の否定。本条に基づく停止は、注文書期間を中断せず、プラットフォーム料金またはマネージドサービス料金を繰延べもしくは減額せず、取得・削除期間を延長しません。停止中も料金は発生し続けます。
- 復旧。Gailは、発生利息および回収費用を含むすべての延滞金が支払われた後、アクセスを復旧します。Gailは合理的な復旧料金、および注文書期間の残期間分の前払いを要求できます。
- 本条の限界。本条は、適用法上の放棄不能な義務により提供が要求されるものをGailが留保することを認めません。かかる義務が適用される場合、Gailは、義務が要求する方法および期間内に、その義務が要求する最低限のみを提供し、それ以上は提供しません。特に、(i) 両当事者が事業提携者契約を締結している場合、Gailは、HIPAA規則が提供を要求する範囲でPHIへのアクセスまたはPHIの返却を留保せず、当該義務には事業提携者契約が適用されます。また、(ii) Gailは、DPAおよび適用データ保護法が要求するデータ主体の権利に関する支援を留保しません。顧客は、本項に基づく提供の合理的な費用をGailに支払い、Gailは提供前に争いのない全金額の支払いを要求できます。本項は、本サービス、プラットフォーム、管理コンソール、API、サポート、マネージドサービスまたはエクスポート、取得もしくはレポート機能へのアクセスをGailが復旧することを要求しません。
- 11.10 相殺。顧客は、相殺、控除または反対請求を行わず、すべての金額を支払います。Gailは、サービスクレジットまたは返金を含め、Gailが顧客に支払うべき金額と、注文書に基づき顧客がGailに負う金額を相殺できます。
12 期間、更新、解除および停止
- 12.1 期間。本規約は顧客の承諾時に発効し、本規約に基づくすべての注文書が満了または終了するまで継続します。
- 12.2 注文書の期間および更新。各注文書は、記載された当初期間中存続し、その時点の期間終了の少なくとも30日前までにいずれかの当事者が更新しない旨を書面通知しない限り、当初期間と同じ長さ(各期間最長1年)の連続期間について自動更新されます。注文書が異なる通知期間を定める場合、注文書の期間が優先します。セルフサービス購読の場合、顧客が更新日前に本サービスのアカウント設定から解約しない限り、注文書は各請求期間末にその時点の料金で自動更新されます。
- 12.3 事由に基づく解除。
- 重大な違反。いずれの当事者も、他方当事者が重大な違反を行い、書面通知後10日以内に是正しない場合、本規約または影響を受ける注文書を解除できます。いずれの当事者も、他方当事者が支払不能となり、債権者の利益のための包括的譲渡を行い、または管財人もしくは管理人が選任された場合、直ちに解除できます。
- 不正利用による即時解除。顧客、ユーザーまたは認定第三者が本サービスもしくはGailテクノロジーを不正利用したとGailが判断した場合、または本サービスもしくはGailテクノロジーの利用方法についてGailが合理的な懸念を有する場合、Gailは書面通知により、是正期間なく、本規約およびすべての注文書を直ちに解除できます。これには、許容利用ポリシーまたは第3.2条、第3.3条、第4.2条、第4.4条、第4.5条もしくは第4.7条の違反、Gailに重大な法的、規制上、安全上もしくは評判上の損害リスクを生じさせる利用、通信事業者、アグリゲーター、規制当局もしくは法執行機関からの通知または要求を生じさせた利用、および競合製品の開発または改善を目的とする利用が含まれます。Gailは理由を示します。本項に基づく解除は、第12.5条の目的上、顧客の違反による解除です。
- 12.4 停止および遮断。
- 顧客、ユーザーまたは認定第三者が許容利用ポリシーに違反し、支払期限の到来した金額を支払わず、本サービスもしくはGailテクノロジーを不正利用し、Gail、本サービスもしくは第三者に重大な損害のリスクを生じさせる場合、または本サービスの利用方法についてGailが合理的な懸念を有する場合、Gailは本サービスの全部または一部を停止、制限、スロットリングまたは遮断できます。
- Gailは、顧客および顧客の関連会社が保有するすべてのアカウント、環境および注文書について当該権利を行使でき、損害防止、法令遵守、または通信事業者、アグリゲーターもしくは規制当局の要求への対応のため即時措置が適切と判断する場合、事前通知なく直ちに措置を講じることができます。事前通知なく措置を講じた場合、Gailはその後速やかに理由とともに顧客に通知します。
- Gailは、違法である、または通信事業者もしくは規制当局の措置を招いていると合理的に判断する特定の電話番号、キャンペーンまたは設定を、残りの本サービスを稼働させたまま、事前通知なく遮断、抑制または無効化することもできます。Gailが一度より限定的な措置を選択しても、別の機会に同様の措置を講じる義務を負いません。
- 停止は顧客の料金支払義務を免除せず、注文書期間を中断しません。Gailは原因の是正またはリスク軽減後に本サービスを復旧し、後に正当でなかったと判断した不払いによる停止期間の料金をクレジットします。
- Gailが違反または懸念に基づき措置を講じなかったことは、後に措置を講じる権利の放棄ではありません。
- 12.5 終了の効果。終了時、発生済みの全金額の期限が到来し、顧客の本サービスへのアクセスは、第9.2条の取得期間および第11.9条に従って終了し、各当事者は第9.3条および第9.4条に従い他方当事者の秘密情報を返却または破棄します。終了は、それ以前に発生した権利または義務に影響しません。Gailが顧客の違反を理由に第12.3条に基づき注文書を解除した場合、または顧客が本規約によらず解除しようとした場合、その時点の注文書期間の残期間に係るプラットフォーム料金およびマネージドサービス料金は期限が繰り上がり、直ちに支払われるものとし、発生済み未払いの利用料金、プロフェッショナルサービス料金、第11.2条の利息、ならびに弁護士費用を含むGailの合理的な回収費用も併せて支払われます。疑義を避けるため、繰上額は、注文書期間の残期間中にGailが履行のため負担したであろう費用による相殺または減額の対象となりません。顧客は、Gailの料金が事前に確保した容量、プロビジョニングおよび人員を反映し、早期終了によるGailの費用節減があるとしても合理的に算定できないことを了承します。
- 12.6 存続。第1条、第5.1条、第5.3条、第5.6条、第6条、第7条、第9条、第10条、第11条(第12.5条に基づき発生または繰り上げられた金額、ならびに第11.9条および第11.10条に関するもの)、第13条、第14条、第15条、第16条、第19条および第20条、ならびに性質上存続することが意図されるその他の規定は、終了後も存続します。
13 表明、保証および免責事項
- 13.1 相互の表明。各当事者は、適法に組織され有効に存続し、本規約を締結し履行する権限を有することを表明します。
- 13.2 顧客。顧客は、次の各事項を表明し保証します。(a) 顧客データを本サービスに送信し、第5条の権利を付与するために必要なすべての権利、同意、承認および許可を取得していること、(b) 顧客の履行、顧客データの提供ならびに本サービスおよび出力の利用が、契約またはデータ保護、プライバシー、テレマーケティングおよび通話録音に関する法律を含む適用法に違反しないこと、(c) 顧客データが第三者の権利を侵害または不正流用しないこと、(d) 悪意あるコードを送信しないこと、ならびに (e) 虚偽、誤解を招く、または意図的に偏ったデータであると知りながら本サービスに送信しないこと。
- 13.3 Gailのサービス保証。Gailは、本サービスを専門的かつ熟練した方法で、ドキュメンテーションに実質的に適合するよう提供し、注文書の期間中、顧客データに適用されるセキュリティ保護を著しく低下させないことを保証します。この保証違反に対する顧客の唯一の救済は、Gailによる不適合の是正であり、書面通知から30日以内にGailが是正しない場合、顧客は影響を受ける注文書を解除し、未使用の残期間について前払い済みプラットフォーム料金の日割返金を受けることができます。この保証は、顧客依存事項の不履行が不適合を引き起こし、またはこれに寄与した範囲では適用されません。
- 13.4 免責。第13.3条に明示的に定める場合を除き、本サービス、Gailデータ、出力およびドキュメンテーションは、「現状有姿」かつすべての瑕疵を伴う状態で提供されます。Gailは、商品性、特定目的適合性、権原、非侵害性および正確性の保証を含む、明示、黙示、法定その他一切の保証を否認します。Gailは、本サービスが中断せず、またはエラーがないことを保証しません。
- 13.5 人工知能の出力。顧客は、本サービスが生成型人工知能を使用し、確率的であることを了承します。出力は不正確、不完全、古い、または不快な場合があり、明らかな確信をもって誤った事実を述べる場合があり、法律、財務、保険、融資、税務、医療その他の専門的助言として依拠してはなりません。出力は、資格ある人によるレビューに代わるものではありません。Gailは、顧客、ユーザーもしくは認定第三者が出力に依拠して行う決定、または顧客の指示により本サービスが生成する通信について責任を負いません。
14 責任の制限
- 14.1 間接損害の除外。いずれの当事者も、責任理論を問わず、可能性を知らされていた場合でも、間接的、付随的、特別、懲罰的、制裁的、加重的もしくは結果的損害、または利用、データ、信用、収益、利益もしくは予想節減の喪失、事業中断、もしくは代替サービス費用について責任を負いません。
- 14.2 上限。第14.3条に定める場合を除き、本規約に起因または関連する各当事者の累積責任総額は、(a) 請求原因となる事由に先立つ12か月間に該当する注文書に基づき顧客が支払い、または支払うべき料金、および (b) 10,000米ドルのうち、いずれか高い額を超えません。
- 14.3 上限からの除外。第14.2条は、次のものを制限しません。(a) 第12.5条に基づき繰り上げられた金額を含む、期限の到来した料金を支払う顧客の義務、(b) 第15条に基づく各当事者の補償義務、(c) 当事者の詐欺、重過失または故意の不正行為に対する責任、(d) 顧客による第3.3条、第4.7条(a)、(b)もしくは(c)、または第10条の違反、または (e) 法令上制限できない責任。
- 14.4 データ保護責任。DPA違反から生じる責任には第14.2条が適用されます。事業提携者契約の違反から生じる責任には、同契約記載の上限、すなわち、(i) 請求原因となる事由に先立つ12か月間に該当する注文書に基づき顧客が支払った料金、および (ii) 50,000米ドルのいずれか高い額が適用されます。両当事者は、このリスクを明示的に配分し、DPAおよび事業提携者契約のいずれも無制限の責任を生じさせないことを確認します。この配分は、適法に制限できない責任を制限せず、規制当局の権限を制約せず、HIPAA規則または適用データ保護法に基づく義務からいずれの当事者も免除しません。
- 14.5 取引の基礎。両当事者は、本条の制限が料金に反映された合意済みのリスク配分を示し、限定的な救済が本質的目的を達成できない場合でも適用されることに同意します。
15 補償
- 15.1 Gailによる補償。Gailは、Gailが提供し、本規約に従って利用される本サービスが第三者の米国特許、著作権、商標または営業秘密を侵害すると主張する第三者請求から顧客を防御し、確定判決または和解で合意された損害および費用について顧客を補償します。請求が顧客データ、出力、顧客による本サービスとGailが提供しないものとの組合せ、顧客による本サービスの変更、または本規約もしくは許容利用ポリシーに違反する顧客の利用から生じる範囲で、Gailは本条の義務を負いません。請求がなされ、またはなされるとGailが合理的に判断する場合、Gailはその選択により、顧客が本サービスを継続利用する権利を取得し、非侵害となるよう本サービスを交換もしくは変更し、または影響を受ける注文書を解除して未使用の残期間分の前払い済みプラットフォーム料金を返金できます。
- 15.2 顧客による補償。顧客は、次の事項から生じる第三者請求、ならびにその結果生じる責任、損害、罰金、制裁金および弁護士費用を含む合理的費用について、Gail、その関連会社およびそれぞれの役員、取締役、従業員および代理人を防御し、補償します。(a) 顧客による第3.2条、第3.3条、第4.2条、第4.4条、第4.5条、第4.7条、第10条または第13.2条の違反、(b) 顧客データ、または本規約に従ったGailによる顧客データの処理、(c) 顧客、ユーザーもしくは認定第三者による本サービスもしくは出力の利用(顧客の指示により本サービスを通じて行われた通話または送信されたメッセージを含みます)、(d) 顧客が必要な通知を行わず、または必要な同意を取得しなかったこと、(e) 認定第三者による請求、または (f) 顧客の詐欺もしくは故意の不正行為。請求がGailによる本規約違反、重過失または故意の不正行為から生じる範囲で、顧客は本条の義務を負いません。
- 15.3 手続。被補償当事者は、補償当事者に請求を速やかに通知し、防御および和解の単独支配権を付与し、補償当事者の費用で合理的に協力します。補償当事者は、被補償当事者の同意なく、被補償当事者に非金銭的義務を課し、またはその過失を認める形で請求を和解しません。被補償当事者は、自己負担で自らの弁護士を通じ防御に参加できます。速やかな通知を怠った場合、補償当事者の義務は、それによって不利益を受けた範囲でのみ減少します。
16 紛争解決
- 16.1 非公式な解決。仲裁を開始する前に、請求当事者は、第20.3条に従い、紛争および求める救済を記載した書面通知を他方当事者に送付します。両当事者は、通知から60日間、和解権限を有する者同士の協議を含め、誠実に紛争解決を試みます。本条は第16.5条の事項には適用されません。
- 16.2 仲裁。第16.1条により解決されない紛争は、フロリダ州マイアミ・デイド郡を仲裁地とし、米国仲裁協会が消費者仲裁規則ではなく商事仲裁規則に基づき管理する、1名の仲裁人による拘束力ある仲裁で最終的に解決されます。仲裁開始後30日以内に両当事者が仲裁人に合意しない場合、米国仲裁協会が選任します。仲裁人は、契約上、法定および衡平法上の請求を同様に判断し、本規約と矛盾する救済を命じる権限を有しません。仲裁判断は終局的かつ拘束力を有し、管轄権を有する裁判所で執行判決を得ることができます。手続および仲裁判断は秘密とします。各当事者は自己の料金および費用ならびに仲裁人報酬の半額を負担します。ただし、仲裁人は勝訴当事者に費用を付与できます。
- 16.3 集団訴訟の放棄。各当事者は、紛争が個別にのみ提起されることに同意します。各当事者は、集団、集合、併合または代表手続を提起し、これに参加し、または加わる権利を取消不能な形で放棄します。仲裁人は、複数当事者の請求を併合し、または代表手続を主宰できません。本条が請求について執行不能と判断された場合、当該請求は分離され、第16.5条に基づき裁判所で審理され、第16条の残部は引き続き適用されます。本条は、個人が規制当局へ申立てを行う権利または規制当局の権限を制限しません。
- 16.4 陪審裁判の放棄。法令で認められる最大限の範囲で、各当事者は、本規約に起因または関連する手続において陪審裁判を受ける権利を取消不能な形で放棄します。
- 16.5 裁判手続。いずれの当事者も、(a) 仲裁判断の確認または執行を含む本第16条の執行、(b) 本サービスの無断利用もしくは濫用、知的財産の侵害もしくは不正流用、または第10条違反を防止するための一時的もしくは仮の差止めその他の衡平法上の救済、または (c) 第12.5条に基づき繰り上げられた金額を含む支払期限の到来した金額の回収を求めて、裁判所に訴えを提起できます。かかる訴えは、フロリダ州マイアミ・デイド郡所在の州裁判所、またはフロリダ州南部地区連邦地方裁判所マイアミ支部にのみ提起でき、各当事者はその専属管轄に同意し、裁判地または不便宜法廷を理由とする異議を放棄します。
- 16.6 準拠法。本規約およびこれに起因する紛争は、法の抵触に関する規則および国際物品売買契約に関する国際連合条約を除き、フロリダ州法に準拠します。
- 16.7 期限。不払いに関する請求を除き、当事者は、かかる制限が執行可能な範囲で、本規約に起因する請求を請求権発生後1年以内に提起しなければならず、これを過ぎると永久に排除されます。
17 本規約および参照ポリシーの変更
- 17.1 変更方法。Gailは、新たな版番号および発効日を付した更新版を掲載することにより、本規約、許容利用ポリシーおよびサービスレベル契約を改定できます。Gailは、重大な変更の発効日の少なくとも30日前に、顧客が指定した管理連絡先への電子メールおよび本サービス内の通知により顧客に通知します。DPAの変更はDPAの定めに従ってのみ行われます。法令、通信事業者、アグリゲーターまたは規制当局により、より短い通知期間で変更する必要がある場合、Gailは、必要な場合には即時を含む、必要な短い通知期間で当該変更を発効させ、その理由を説明できます。この例外は、当該要件を満たすために必要な変更に限定されます。
- 17.2 明示的な再承諾。第13条、第14条、第15条または第16条の重大な変更は、顧客が明示的に承諾しない限り顧客に適用されません。顧客が承諾しない場合、変更直前に有効であった版が、変更日に有効な各注文書のその時点の期間の残部について引き続き顧客に適用されます。
- 17.3 異議。顧客がその他の重大な変更を承諾しない場合、変更通知後30日以内に書面通知することにより、変更の発効日をもって影響を受ける注文書を解除でき、Gailは未使用の残期間分の前払い済みプラットフォーム料金を返金します。第17.2条に定める場合を除き、変更発効後の本サービスの継続利用は変更の承諾を構成します。
- 17.4 版履歴。Gailは、本規約、許容利用ポリシー、DPA、サービスレベル契約およびプライバシーポリシーについて、各文書の掲載ページからアクセスできる完全な日付入り版履歴を維持し、旧版を削除しません。注文書に別段の定めがない限り、注文書締結日に有効な各文書の版が、その期間中、当該注文書に適用されます。
18 ウェブサイトおよびプラットフォームの利用
- 18.1 本条は、顧客であるか否かを問わず、Gailのウェブサイトまたはプラットフォームにアクセスするすべての者に適用されます。アクセスは適法な目的に限り認められます。何人も、ウェブサイトもしくはプラットフォームの一部への不正アクセスを試み、その運用を妨害し、またはGailの書面同意なくそのコンテンツをスクレイピングもしくは組織的に抽出してはなりません。
- 18.2 メッセージング。GailがSMSまたは類似チャネルでGailと通信する選択肢を提供する場合、参加は任意であり、オプトインを要します。メッセージ頻度は変動します。メッセージ・データ料金が適用される場合があります。サポートにはHELP、取消しにはSTOPと返信してください。Gailおよび通信事業者は、遅延または未配信メッセージについて責任を負いません。Gailは、マーケティングメッセージ受信への同意を本サービスへのアクセス条件としません。
- 18.3 第三者サイト。Gailのウェブサイトおよびプラットフォームには、第三者が運営するサイトおよびアプリケーションへのリンクが含まれる場合があります。Gailはこれらを管理せず、そのコンテンツまたは慣行について責任を負いません。
19 広報
- 19.1 顧客は、顧客がブランドガイドラインを提供した場合はこれに従うことを条件として、Gailのウェブサイトおよびマーケティング資料において顧客をGailの顧客として特定する目的に限り、顧客の名称、ロゴおよび商標を利用する、非独占的、全世界的、ロイヤルティ無料かつ取消可能なライセンスをGailに付与します。事例研究、プレスリリース、顧客に帰属する引用または成果に関する記述を含むその他の利用には、顧客の事前の書面承認を要します。顧客は書面通知によりいつでもこのライセンスを取り消すことができ、Gailは30日以内に利用を中止します。
20 一般条項
- 20.1 完全合意。本規約、注文書およびその別紙、ならびに参照により組み込まれる文書は、その主題に関する両当事者間の完全な合意を構成し、それに関する従前のすべての提案、表明および合意に優先し、これらを置き換えます。口頭の陳述またはマーケティング資料はその一部を構成しません。
- 20.2 不可抗力。いずれの当事者も、支払義務を除き、天災、自然災害、疫病、戦争、テロリズム、内乱、政府行為、法令変更、労働争議、火災、爆発、電気通信もしくはインターネット提供者の障害、クラウドホスティング提供者の障害、またはエネルギーもしくは資材供給の広範な障害を含む、合理的支配を超える事由による不履行または遅延について責任を負いません。影響を受ける当事者は他方当事者に速やかに通知し、実行可能になり次第履行を再開します。
- 20.3 通知。
- 顧客の通知先情報。顧客は、注文書に正式な法人名、通知先住所ならびに法的通知連絡先の氏名および電子メールアドレスを記載し、これらを最新に保ちます。締結済み注文書がない場合、顧客のアカウント記録上の住所および連絡先が適用されます。顧客への通知は、当該住所への手交、全国的に認知された翌日配達便もしくは配達証明付書留郵便による配達時、または送信確認を伴い当該法的通知連絡先へ電子メールで送信された時に効力を生じます。
- Gailへの通知。Gailへの通知は書面で、送信確認を伴う電子メールによりlegal@meetgail.comへ送付しなければならず、受領時に効力を生じます。当事者が法令により物理的方法で送達または通知を行う必要がある場合、Gailは、legal@meetgail.comへの書面要請に応じて通知先住所を提供し、当該住所がその目的に適用されます。
- 解除、請求または補償対象事項の通知は、根拠とする規定およびその原因とされる事実を特定しなければなりません。
- 20.4 譲渡。いずれの当事者も、他方当事者の書面同意なく本規約を譲渡できません。ただし、いずれの当事者も、譲受人が他方当事者の競合者ではなく、すべての義務を引き受けることを条件として、合併、買収または実質的にすべての資産の売却における承継人に、通知の上、本規約の全部を譲渡できます。その他の譲渡の試みは無効です。Gailは、履行に関連会社および復処理者を利用でき、その履行について引き続き責任を負います。
- 20.5 独立当事者。両当事者は独立した契約者です。本規約は、組合、合弁、代理または雇用関係を生じさせず、いずれの当事者も他方当事者を拘束できません。
- 20.6 第三者受益者の不存在。本規約は、Gailの関連会社が第15.2条を執行できることを除き、両当事者以外の者に権利を付与しません。
- 20.7 権利放棄および可分性。規定を執行しなかったことは、その放棄ではありません。規定が執行不能と判断された場合、執行可能にするため必要な最小限度で修正され、それが不可能な場合は分離され、残部は引き続き効力を有します。
- 20.8 政府ユーザー。顧客が米国の連邦、州または地方政府機関である場合、本サービスは商用品目であり、本規約を超える権利は書面で明示的に合意しなければなりません。
- 20.9 輸出および制裁。各当事者は、適用される輸出管理法および経済制裁法を遵守します。顧客は、包括的な米国制裁の対象となる国または地域に所在せず、当該国または地域に所在する者に本サービスを提供せず、かつ、米国人による取引が禁止される者ではないことを表明します。
- 20.10 言語。本規約は英語で作成されています。Gailが便宜上翻訳を提供する場合、英語版が優先します。いずれの当事者も、規定がその起草者に不利に解釈されるべきであると主張しません。
- 20.11 副本および電子署名。注文書は副本および電子署名により締結でき、それぞれが原本となります。
バージョン履歴
過去のバージョンを選択すると、その時点の文書を確認できます。
現在のバージョンを表示しています。
